Оставим мертвых. Средь живых курьез
Не раз бывал объектом страстных грез.
Любимая годна тебе в мамаши,
Косит глазами и ушами машет,
Вульгарна, неопрятна и груба.
Для нас — случайность, для тебя — судьба.
Так пой о том, как снизошла Она,
В ее ладонях — солнце и луна,
В ее кудрях красуются планеты -
Царица ночи, королева света.
Ее ладью семь лебедей влекли,
Чертили знаки в небе журавли,
И легкие стада морских коньков
За нею шли до самых берегов.
Она пришла благословить плоды,
Дать вечный мир и наградить труды.Перевод А. Сергеева.
(Уистен Оден) [СЛУЧАЙНОСТЬ, СУДЬБА, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 0 / 0 }
Примечание: Уистен Хью Оден. Чистая поэзия - грязная поэзия
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Email Print

По теме:

Случайная скромность скорее дело случая, чем скромности. (Александр Пашинин) [СЛУЧАЙНОСТЬ, СКРОМНОСТЬ, ШУТКА] [27.03.2016 10:09:22] 3 { 0 / 0 }
Примечание: «Я случайно!» - оправдывалась случайная скромность.
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Email Print
Случайность – не своевременно замеченное звено в цепи закономерности. (Анна Ис Аронова) [СЛУЧАЙНОСТЬ] [27.03.2020 03:08:01] 5 { 2 / 0 }
Тэги: Случайность. Закономерность. Звено. Философия. Определение.,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Email Print
!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ

Еда даже не догадывалась,что её путь должен пролегать к сердцу мужчины,и по привычке направлялась из желудка совсем другим — привычным ей маршрутом
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    Прямо как дети
ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
УМНЫЕ МЫСЛИ