Раз уж вышел из себя, попытайся выбиться

Сдерживая кулаки.

вышедшему из себя не выйти в люди

, но не отрывайся от корней, которые тебя питают. )

выбив себя из транса. м.б.

Захочешь выйти из себя, в простые люди выбьешься, /
Во власть не пустят из простых, скорее расшибёшься! /
От них чего-нибудь добиться в лепёшку разобьёшься, /
Зря из себя не выходи, вдруг выйдешь, не вернёшься? ++

Если уж получилось выйти в люди, то держи себя в руках, не выходи из себя. :)

Всё должно быть целесообразно)